Peter Jackson le tournage du film

"J'ai consacr ces sept dernires anne de ma vie crire, raliser et produire la Trilogie du Seigneur des anneaux. ce fut une odysse puisante, finalement assez proche de celle de nos personnages, Frodon et Sam, avec peu de sommeil, une vie qui n'a plus rien de normal et de nombreux moments o l'on se demande si on arrivera un jour au bout...

Aux deux annes de prproduction ont succd 274 jours de tournage, eux-mmes suivis par trois ans de post-production. Chaque tape du processus de cration apportait son lot de dfis, pour lesquels le plus souvent, la solution tait inventer. Rgulirement, une question me revenait : n'aurait-il pas t prfrable de faire autre chose que Le Seigneur des anneaux ?

La rponse a toujours t non. D'abord parce que j'ai eu la chance de travailler avec certains des acteurs et des techniciens les plus talentueux que l'on puisse trouver dans le monde. Pendant toutes ces annes, chaque jour m'a prouv que nous partagions une vritable passion pour l'oeuvre de J.R.R. Tolkien. Cet amour nous a donn l'nergie, le courage de tout surmonter ; il nous a pousss donner le meilleur de nous-mmes pour ces films. Je serai ternellement reconnaissant New Line Cinema de m'avoir offert la chance de porter l'carn ma vision du Seigneur des anneaux.

Le professeur Tolkien a dit autrefois que 'la marmite de soupe, le chaudron de l'histoire a toujours bouillonn, et qu'y ont t continuellement ajouts de nouveaux ingrdients, dlicats ou moins raffins'. A prsent, je suis heureux de laisser ces films vivre leur vie dans ce monde et devenir ce que cette gnration, ou les prochaines, voudront faire d'eux. Que ma contribution soit en fin de compte juge 'dlicate ou moins raffine' n'est pas essentiel pour moi. dsormais, elle existe. La Trilogie ne m'appartient plus, elle est maintenant entre les mains de ceux pour qui ces films ont t faits : les gens qui aiment ces livres et ont toujours aim le cinma."


>

Anecdotes du film

"Le Seigneur des anneaux" sur grand cran

Comme l'oeuvre littraire de J.R.R. Tolkien, la saga du Seigneur des anneaux a t divise en trois volets pour son passage sur grand cran, sous la direction de Peter Jackson. Entame avec Le Seigneur des anneaux : la communaut de l'anneau en dcembre 2001, elle est suivie par Le Seigneur des anneaux : les deux tours en dcembre 2002, et Le Seigneur des anneaux : le retour du roi en dcembre 2003, les version longues et dfinitives des films sortant chaque fois un an plus tard environ, au format DVD.

Une autre adaptation avait prcdemment vu le jour en 1978 : Le Seigneur des anneaux de Ralph Bakshi, un film d'animation initialement prvu en deux parties, avant qu'un chec commercial ne condamne la deuxime partie du projet.

Deux tlfilms anims, The Hobbit en 1978 et The Return of the king en 1980, ont galement vu le jour.

La saga des anneaux en chiffres :

  • 860 millions de dollars de recettes dans le monde (313 millions de dollars aux Etats-Unis) et 6,8 millions d'entres-France pour Le Seigneur des anneaux : la communaut de l'anneau
  • 910 millions de dollars de recettes dans le monde (337 millions de dollars aux Etats-Unis) et 6,9 millions d'entres-France pour Le Seigneur des anneaux : les deux tours
  • 300 millions de dollars de budget pour la trilogie
  • 100 millions de lecteurs dans le monde

12 millions d'anneaux poss la main pour les cotes de maille

  • 915 000 mtres de pellicule utilise
  • 390 000 photos de tournage
  • 348 000 pices d'armes et d'armures fabriques
  • 320 602 participations de figurants au total
  • 320 000 dollars par costume pour la garde-robe d'Arwen (Liv Tyler)
  • 319 000 costumes
  • 315 000 lments de costumes
  • 310 000 masques
  • 36 000 m de surface pour les studios de Weta Workshop
  • 32 400 techniciens au total
  • 32 000 armes

1 600 paires de pieds de Hobbits

  • 800 plans d'effets visuels pour Le Seigneur des anneaux : les deux tours
  • Jusqu' 700 acteurs sur certaines scnes
  • 600 plans d'effets visuels pour Le Seigneur des anneaux : la communaut de l'anneau
  • 550 heures de making-of
  • 400 pages de scnario filmes
  • 350 dcors construits et plus de 100 lieux de tournage
  • 274 jours de prises de vues principales
  • Jusqu' 250 chevaux pour une scne
  • 200 masques d'orques
  • 180 infographistes
  • 159 prothse de nez pour Gandalf (Ian McKellen)
  • 150 costumes cres pour chaque civilisation
  • Une quipe technique allant jusqu' 148 personnes sur certaines scnes
  • 114 rles parls
  • 45 techniciens de dcors
  • 40 tailleurs, designers, cordonniers, brodeuses et bijoutiers (Dpartement costumes)
  • 30 40 costumes par hobbit
  • 30 lieux vierges visits par l'quipe durant le tournage
  • 24h/24 de mise en marche des fours latex durant 3 ans et demi, 365 jours par an, pour fabriquer tous les masques et prothses dans les temps
  • 15 mois de tournage

13 nominations aux Oscars et 4 statuettes (Meilleure musique, Meilleurs effets visuels, Meilleurs maquillages et Meilleurs photographie) pour Le Seigneur des anneaux : la communaut de l'anneau.

6 nominations aux Oscars et 2 statuettes (Meilleurs effets visuels et Meilleur montage sonore) pour Le Seigneur des anneaux : les deux tours

  • 7 ans de dveloppement
  • 5 quipes de prises de vue

4 versions par pe (une version gros plan avec pe forge la main avec poigne sculpte et grave, une version l'chelle hobbit ou humaine, une version lgre en aluminium, une version en caoutchouc pour les cascades)

4 taille pour l'Anneau Unique (petite taille pour les doublures hobbit, taille normale, taille gante pour les grandes doublures, anneau de 10 cm pour les trs gros plans)

  • 3 films tourns simultanment
  • 2 forgerons
  • 1 Anneau, ur les gouverner tous...


allocine.fr


Et combien de sites sur le Seigneur des Anneaux ?

Une petite recherche dans google nous donne 168,000 sites francophones l'heure de la sortie 3me film...

Les autres anecdotes :

Un descendant de Tolkien l'cran :
Petit-fils de J.R.R. Tolkien, Royd Tolkien, 34 ans, fait une apparition l'cran dans le rle d'un chevalier du Gondor.

L'origine de Gollum :
La scne d'ouverture du Retour du roi met en scne la crature Gollum sous sa forme de Hobbit -alors prnomm Smagol- et sa dcouverte de l'Anneau unique en compagnie de son cousin Dagol. Dirige par Frances Walsh, scnariste de la saga et pouse de Peter Jackson, cette squence dvoile le vrai visage d'Andy Serkis, interprte de Gollum jusqu'alors remplac par le personnage numrique.

Cinq morts pour Saroumane ?
Selon la rumeur, cinq morts diffrentes auraient t filmes pour le personnage de Saroumane (Christopher Lee). Toutefois, le sombre magicien n'apparatra que dans la version longue du Retour du roi, Peter Jackson ayant jug que ses scnes (d'une dure de 7 minutes tout de mme) n'taient pas forcment ncessaire la version cinma de son film, dont la dure excde dj les trois heures.

Une araigne trs attendue
Le combat opposant Sam et Frodon la monstrueuse araigne Shelob/Arachne tait assurment l'une des scnes les plus attendus de la trilogie. Initialement plac dans le second livre de la saga, cette squence a pourtant ta dcale dans Le Retour du roi au cinma, afin d'quilibrer les scnes des diffrents personnages.
Shelob, le cauchemard
Cela dcoule directement de l'arachnophobie de Peter Jackson : "J'avais l'habitude de jouer dans la cave de mes parents quand j'tais plus jeune, l o ces Atrax Robustus (une espce d'araigne australienne) avaient leurs nids. Chaque fois, je voulais jouer mais j'tais terrifi d'en croiser une et de la toucher par mgarde, ce que j'ai d'ailleurs fait plusieurs occasions. Donc ma revanche tait de baser Shelob sur cette araigne... (...) Ce que je trouve terrifiant chez les araignes, c'est leur faon de bouger rapidement, de se jeter sur quelque chose, de redmarrer puis de s'arrter. C'est ce que je voulais retranscrire avec Shelob. J'ai donc donn des instructions aux animateurs de Weta pour que le monstre se dplace trs rapidement, d'une faon tonnamment rapide pour sa taille. Et les scnes avec Shelob me terrifient vritablement !".

Le retour de Bruce Spence
Relativement peu connu, le comdien australien Bruce Spence fait en 2003 un retour impressionnant sur le devant de la scne, en apparaissant dans Le Seigneur des anneaux : le retour du roi et Matrix revolutions aprs avoir tourn dans Star wars : pisode 3 durant l't. Avec la trilogie des Mad Max, l'acteur aura ainsi particip quatre des plus grandes sagas fantastiques de l'histoire... Il n'apparat toutefois que dans la version longue du Le Seigneur des anneaux : le retour du roi.

Tel pre...
Alexandra Astin, la propre fille du comdien Sean Astin, incarne sa fille dans le film.

Multiples retours en Terre du Milieu pour l'quipe du film
Ds la prparation du projet, Peter Jackson avait demand disposer d'un budget pour retourner certaines scnes entre chaque film de la saga. il pouvait ainsi modifier et amliorer certaines prises de vues des diffrentes quipes de tournage, et ainsi affiner sa vision de l'histoire et des personnages. on estime ainsi que 20 % du Retour du Roi ont t refilms par ses soins durant l'anne 2003. Ces retours en Terre du Milieu taient galement l'occasion pour les comdiens et les techniciens de retrouver cette quipe devenue presque une famille...

Hugo Weaving : de la Matrice l'Anneau
Interprte de l'agent Smith, l'Australien Hugo Weaving a enchan avec une autre franchise fantastique d'envergure, Le Seigneur des anneaux o il incarne Le Seigneur elfe Elrond et o il a crois de nouveau le producteur Barrie Osborne. Avant de retrouver les plateaux de The Matrix reloaded et The Matrix revolutions... Il a ainsi attach son nom deux des plus grandes sagas fantastiques de ce dbut de sicle.

"Approved P.J."
Durant la pr-production, un tampon spcial "Approved P.J." ("Approuv par Peter Jackson") fut cre, afin d'tre appliqu sur les dessins et designs accepts par le cinaste. Chaque designer et artiste n'attendait qu'une seul chose : que leur dernire cration soit tamponne "Approved P.J." !

Une distribution franaise onreuse
La distribution franaise de la trilogie ralise par Peter Jackson a cot trs cher. Metropolitan FilmExport a en effet acquis les droits de distribution des trois films pour la modique somme de 100 millions de francs.

Une cassette pour les gouverner tous...
A l'origine, Elijah Wood n'avait que peu de chance de participer l'aventure du Seigneur des anneaux : en effet, Peter Jackson souhaitait engager des comdiens britanniques pour incarner les Hobbits. L'acteur, amricain, dsirait tellement incarner Frodon qu'il travailla en consquence pour modifier son accent. Et pour convaincre le ralisateur de ses qualits, il lui envoya un bout d'essai, film par son ami et cinaste George Huang, dans lequel, vtu la Hobbit, il arpentait les collines dans la peau de Frodon. Des efforts qui portrent leurs fruits : Peter Jackson avait trouv son Porteur de l'Anneau.

Une aide de George Lucas
Utilisant la technique dite de "Prvisualisation" pour visualiser en amont du tournage les scnes difficiles du film (requrant notamment de nombreux effets visuels), l'quipe de Peter Jackson reut une aide bienvenue en la personne de George Lucas et son producteur Rick McCallum. Ces derniers les invitrent mme au lgendaire Skywalker Ranch afin de partager leurs informations sur cette technologie, et de visionner au passage les premires images de Star wars : pisode 2 - L'Attaque des clones...

L'importance des story-boards
Afin d'entreprendre le tournage simultan de trois films, le travail de prparation en amont de la production fut videmment essentiel. Peter Jackson et son quipe travaillrent donc d'arrache-pied sur les story-boards du film durant 4 5 ans !

De la moquette pour respecter la nature
Des kilomtres de moquette furent utiliss par l'quipe du film pour ne pas dtriorer la nature dans des endroits immaculs et vierges de toute civilisation o furent tournes certaines scnes du film.

Gollum : plus qu'un personnage numrique
Crer le personnage de Gollum, ancien Hobbit rong par l'Anneau pour devenir une crature difforme, la fois menaante et pathtique, fut l'un des dfis de la trilogie du Seigneur des anneaux. Cre via des logiciels d'animation de synthse de pointe, ce personnage devait avant tout tre le plus crdible possible, notamment de par ses nombreuses interactions avec Frodon (Elijah Wood) et Sam (Sean Astin). Une russite, qui tient pour beaucoup la performance d'Andy Serkis. Tournant avec les autres acteurs dans un costume bleu/vert/blanc ensuite effac au montage, il retourna ensuite toutes ses scnes en studio, couvert de capteurs de mouvements, puis les reprit une nouvelle fois derrire le micro pour doubler la crature et numriser ses expressions faciales : de nombreuses heures de travail, qui font de lui l'acteur ayant fourni le plus gros travail sur la trilogie du Seigneur des anneaux !

Outre sa gestuelle, son apport fut essentiel au niveau de la voix de Gollum : "Je me sens li ce son sur le plan motionnel. Pour moi, la voix de Gollum laisse transparatre sa douleur cache. Ses souvenirs, ses motions sont prisonniers quelque part dans sa gorge. Rien qu'en faisant sa voix, je suis entr immdiatement dans la dimension physique de Gollum, et j'ai incarn le rle comme si je jouais rellement l'image", explique Andy Serkis. Une performance salue par Peter Jackson-"Gollum est probablement le personnage virtuel le plus humain' qui ait jamais vu le jour dans un film. Il est n de l'acteur"-, mais galement par le studio New Line qui souhaite obtenir une nomination l'Oscar du Meilleur second rle en 2003 ! Une premire pour un personnage numrique...

Fran Walsh : le cri des spectres
Etonnement, c'est la scnariste et femme de Peter Jackson Fran Walsh qui prte sa voix au cri inhumain des spectres de l'anneau (les cavaliers noirs). Ne parvenant pas trouver de son assez effrayant, les bruiteurs "jetrent leur dvolu" sur Fran Walsh sur les conseils de Peter Jackson. Un pari gagnant...

L'talonnage numrique
Trs tt, Peter Jackson et ses producteurs dcidrent d'utiliser l'talonnage numrique sur la trilogie. Cette technique consiste numriser le film, puis revoir chaque scne et modifier leur clairage pour obtenir une photo unifie, et finalement retransposer le long mtrage sur pellicule. La trilogie du Seigneur des anneaux mlant prises de vues relles, miniatures, images de synthses et images composites, cette technique tait essentielle pour donner la saga une unit de ton et de couleurs.

1er jour de tournage
Le premier jour de tournage officiel de la trilogie fut celui de la scne de La Communaut de l'anneau o les quatre hobbits doivent se cacher sous une souche pour chapper au sinistre Cavalier noir sur le chemin dans la fort.

Sean Astin, l'ange gardien d'Elijah Wood
Comme son personnage de Sam dans la trilogie, Sean Astin fut un vritable ange gardien pour Elijah Wood (Frodon). Sans cesse sur le qui-vive concernant la scurit de son partenaire, il l'aidait rsoudre tous ses problmes, comme notamment le jour o ce dernier oublia ses cls dans son appartement. Sean Astin prit toute l'opration en main, appelant le serrurier et s'occupant de toutes les dmarches faire, pour que son collgue et ami puissent garder l'esprit tranquille...

L'Anneau unique = l'alliance du producteur
Cre par une quipe spciale de joaillier, l'Anneau unique fut forg dans quatre tailles diffrentes : petite taille pour les doublures hobbit, taille normale, taille gante pour les grandes doublures, ainsi qu'une version de 10 centimtres de diamtre pour les trs gros plans. Sa forme est notamment base sur celle de l'Alliance du producteur Rick Porras.

Modifier les tailles
Pour illustrer l'cran les diffrences de taille entre les Hobbits et leurs homologues humains, elfes et magiciens, l'quipe utilisa des perspectives forces, plaant les personnages les plus grands prs de l'objectif de la camra pour les faire paratre plus imposants que les semi-hommes. Autres astuces : un systme de plates-formes et de poulies permettant aux comdiens de bouger en mme temps que la camra pour maintenir cette perspective force, la construction du dcor diffrentes chelles, l'utilisation d'images composites, de comdiens sur chasses ou de gants et de personnes de petite taille engags comme doublure et portant pour certains des masques l'effigie des hros du film...

Du sang noir pour la censure
Afin d'viter une classification trop svre dfavorable la carrire de sa trilogie, Peter Jackson a opt pour une solution efficace : carter l'ide d'un sang rouge et donner du sang noir aux cratures malfiques de Sauron et Saroumane (Orcs, Gobelins et autres Uruk-Ha). De sorte que les violents combats des trois films (dont la bataille du Gouffre du Gouffre de Helm du Seigneur des anneaux : les deux tours) soient moins "sanglants" visuellement et ne s'attirent pas les foudres des censeurs...

Un Frodon peut en cacher un autre !
C'est Elijah Wood qui le dit : l'origine, ce n'est pas lui qui devait incarner Frodon, le personnage central de la trilogie sur grand cran, mais Dominic Monaghan. Quand Peter Jackson a visionn la cassette vido envoye par Elijah Wood, la rvlation a cependant t immdiate : celui-ci EST Frodon. Dominic Monaghan n'a, lui, pas trop perdu au change, puisqu'il a hrit au final du rle de Merry, camarade hobbit de Frodon.

Hobbits = "Beatles" ?
Durant le tournage du Seigneur des anneaux, la communaut de l'anneau (The Lord of the rings : the fellowship of the ring), Peter Jackson a donn un surnom bien particulier aux quatre acteurs qui incarnent les hobbits. Grand fan des Beatles, il leur a en effet donn chacun le nom de l'un des membres du groupe ! Pour l'anniversaire de Peter Jackson, les quatres acteurs lui ont rendu la pareille en lui offrant une photo d'eux dguiss en Beatles !


Un tournage puisant
Le tournage de la trilogie a t particulirement prouvant pour les comdiens. Certaines des journes de travail pouvaient durer jusqu' plus de 16 heures et pour les hobbits, la pose des prothses en latex leurs pieds durait plus d'une heure. Sean Astin, qui incarne Sam, est ainsi ressorti puis du tournage la fin duquel il a perdu une douzaine de kilos.

3 films en simultans !
Si Robert Zemeckis avait tourn deux pisodes de la saga Retour vers le futur (Back to the future) en mme temps, Peter Jackson est le seul cinaste avoir tourn trois films de manire simultane, avec l'aide de pas moins de cinq quipes. C'tait selon lui l'unique moyen de mener terme, au niveau conomique, cet ambitieux projet.

Une amiti qui dpasse le cadre du film...
Non contents d'tre deux amis insparables dans Le Seigneur des anneaux, la communaut de l'anneau (The Lord of the rings : the fellowship of the ring), o ils incarnent respectivement Frodon et Sam, les comdiens Elijah Wood et Sean Astin sont aujourd'hui, parat-il, les meilleurs amis du monde en dehors des plateaux. Un parallle bien sympathique...

Un Viggo Mortensen dchan!
Le moins que l'on puisse dire est que Viggo Mortensen a pris trs coeur son rle d'Aragorn dans Le Seigneur des anneaux. Il a lui-mme effectu toutes ses cascades et s'est cass une dent lors d'un coup d'pe malheureux. Pas troubl pour un sou, le comdien a immdiatement demand de la glue pour recoller sa dent casse et reprendre le tournage aussi vite que possible ! Autre tmoignage de l'importance qu'il accordait au film et de sa mthode pour s'imprgner de son rle, le comdien ememnait son pe partout avec lui (au restaurant, en voiture...) et dormait mme avec ! Il lui est mme arriv de dormir avec son cheval...

Un gnie qui accouche d'un succs colossal...
C'est en 1892 que nat J.R.R. Tolkien, en Afrique du Sud. Ce britannique exerce d'abord en tant que lexicographe pour un dictionnaire puis devient professeur de langue et de littrature anglaise aux universits de Leeds et d'Oxford. Spcialis dans les dialectes anglo-saxons, J.R.R. Tolkien est aussi passionn par les langages nordiques et les langues imaginaires. Il sera d'ailleurs le crateur de deux langue compltes : le Quenya et le Sindarin, parlers elfiques que l'ont peut entendre dans le film. C'est en cherchant un cadre historique pour ces langues qu'il invente la Terre du Milieu.

En 1937, il publie Bilbo le Hobbit, premier roman qu'il destine aux enfants. Mais c'est en 1954 et 1955 que J.R.R. Tolkien entre dans la lgende avec la publication de la suite de Bilbo, l'immensment long et beaucoup plus sombre Seigneur des Anneaux. Avec ce livre, il entendait doter d'un grand ensemble mythologique son pays, qui en tait dpourvu. Les Anglais ne sont d'ailleurs pas des ingrats puisqu'ils ont lu son livre meilleure oeuvre du 20e sicle. Prs de 200 millions de lecteurs dans le monde ont vibr la lecture de ce classique au confluent de la littrature (pour ses procds narratifs) et du mythe (pour sa faon de parler l'inconscient collectif travers des symboles universels).

La rencontre de Christopher Lee et Tolkien
De tous ceux qui ont particip l'aventure cinmatographique du Seigneur des Anneaux, Christopher Lee est le seul avoir rencontr l'auteur de la saga J.R.R. Tolkien, avec qui il a pu partager quelques mots. Un privilge pour le comdien qui avoue galement avoir achet la trilogie littraire ds sa parution en 1954 et 1955.

Un tatouage sous le signe des Elfes
Afin de marquer la fin d'un tournage marathon et d'immortaliser jamais une priode importante de leur vie, tous les acteurs du Seigneur des anneaux, la communaut de l'anneau (The Lord of the rings : the fellowship of the ring) se sont livrs une petite fantaisie corporelle. Chacun s'est en effet tatou le chiffre "9" sur le corps, avec cependant une particularit propre l'univers de Tolkien puisqu'il tait inscrit en langage Elfe.

Elijah Wood et l'Anneau unique
C'est Elijah Wood, interprte du Porteur de l'Anneau Frodon Sacquet, qui a hrit de l'"Anneau unique". Peter Jackson et sa femme et collaboratrice Fran Walsh lui ont remis ce cadeau lors d'une sances d'enregistrement de dialogues additionnels. Plusieurs exemplaires du malfique artefact taient bien entendu utiliss lors du tournage de la trilogie, mais le bijou dont a hrit le comdien est l'anneau majoritairement employ sur les plateaux. Un cadeau unique et magique.

Sean Connery cart
Ds l'annonce de la mise en chantier de la trilogie, le nom de Sean Connery a immdiatement t murmur par de nombreux fans de la saga pour le rle de Gandalf. Le comdien a d'ailleurs propos ses services Peter Jackson en vue d'interprter le puissant magicien. Le cinaste repoussa pourtant l'ide, prfrant un comdien moins connu. C'est Ian McKellen qui fut jug le plus apte capturer l'essence de ce personnage essentiel de la Communaut de l'Anneau.

La naissance du projet
C'est en 1994 que l'ide vient Peter Jackson d'adapter Le Seigneur des anneaux, la communaut de l'anneau. Un pari os qu'il dfend bec et ongles : aprs avoir refus l'offre de Miramax qui voulait en faire un seul et unique film, le ralisateur prsente son projet la maison de production Fine Line et au distributeur New Line. En leur dvoilant un petit film en images de synthse bas sur la trilogie, il parvient les convaincre du potentiel d'un tel dfi. C'est le dbut d'une grande aventure.

Un casting trs particulier
Paralllement au casting des comdiens principaux, dj loin d'tre ais, la production a du se pencher sur le casting des figurants, qui a demand normment d'efforts. Les personnes recherches devaient en effet correspondre des profils bien dfinis, chacun devant correspondre une civilisation prcise du monde de Tolkien (Hobbit, Nain, Elfe...).

Parler le language elfique...
Le tournage de la trilogie n'a pas seulement t prouvant physiquement pour les comdiens. Ceux-ci ont, en plus, t amens parler le langage elfique, jamais utilis oralement. Pour ce faire, ils ont dispos de l'aide d'Andrew Jack, un rptiteur dialectes et langues inventes qui leur a enseign la phontique pour donner vie cette langue bien trangre pour eux.

Un couple insparable
Peter Jackson a toujours travaill en collaboration avec sa femme. Depuis Meet the Feebles, Frances Walsh, la compagne du no-zlandais, agit en tant que co-scnariste de tous ses films. Aprs avoir t productrice excutive de Fantmes contre fantmes (The Frighteners), elle se charge galement de co-produire Le Seigneur des anneaux, la communaut de l'anneau (The Lord of the rings : the fellowship of the ring). Insparables, on vous dit...

Peter Jackson : une seconde adaptation
Peter Jackson n'est pas le premier se lancer dans le pari fou d'adapter la trilogie du Seigneur des Anneaux. Avant lui, en 1978, Ralph Bakshi avait tent l'exprience, mais sous la forme d'un dessin anim. Le rsultat n'avait pas convaincu les puristes, accusant le film d'animation de ne pas vritablement rendre justice l'oeuvre de Tolkien. A noter que dans ce dessin anim, l'acteur John Hurt prte sa voix au personnage d'Aragorn.

Stuart Townsend vinc
Le comdien irlandais Stuart Townsend ne connatra pas la sensation de jouer dans la trilogie. Premier choix de Peter Jackson pour incarner le personnage d'Aragorn, il est rapidement et sans mnagement cart du projet en raison de "divergences artistiques", selon New Line. C'est Viggo Mortensen qui sera finalement Aragorn, fils d'Arathorn, alias Grand-Pas. Un rle qui lui fut propos alors que le tournage avait dj commenc, et qu'il accepta sans aucune prparation, persuad par henry, son fils de 12 ans, qu'il devait participer cette aventure unique...

Christopher Lee et son rle...
Le lgendaire comdien Christopher Lee incarne le personnage du magicien Saroumane dans la trilogie. Mais l'origine, il manifestait plutt l'envie d'incarner l'autre magicien, Gandalf. Les cascades effectues par ce dernier ont cependant contraints Christopher Lee, trop g, a renoncer son dsir initial. Une satisfaction pour Peter Jackson, qui ne voyait que lui pour interprter Saroumane.

Des "camos" pour Peter Jackson
Peter Jackson a l'habitude de faire une petite apparition clin d'oeil dans chacun de ses films. Ainsi, dans La Communaut de l'anneau, on l'aperoit furtivement dans le rle d'un habitant du village de Bree. Dans Les Deux tours, il incarne un soldat dfendant le gouffre de Helm lors d'une bataille pique. Saurez-vous le reconnatre ?

Deux projets avorts...
A en croire l'acteur Christopher Lee, Peter Jackson n'est pas le seul avoir voulu porter la trilogie de J.R.R. Tolkien sur grand cran. Le chanteur Sting et le metteur en scne John Boorman auraient en effet t un temps intresss par l'aventure.

Incohrence entre les livres et les films

La rencontre des hobbits et de l'homme Saule et l'intervention de Tom Bombadil Remplacer par une course poursuite avec le Nazgul (invente) avant l'arrive Bree.
A Fondcombe, Boromir fait tomber l'epee qui fut bris et aragorn la repose et sors. Aragorn prend l'epee pour qu'elle soit reforge Minas Tirith et la porte pendant tout le periple.
Frodon ayant reu un coup d'epee du maitre Nazgul, est sauv par Arwen C'est Glorfindel, un elfe envoy par Elrond.
A caradhras, la grande tempete serait la magie de Saroumane. Nul n'est rien dit dans le livre, que abord comme pouvant etre juste la nature (aragorn et gimli) , seul gandalf evoquerait plutot sauron.. la main de l'ennemi.
Frodon trouve la solution l'enigme de la porte de la moria Gandalf trouve la solution tout seul...
Frodon est seul a regarder le mirroir de Galadriel Sam accompagne Frodon et c'est mme lui qui y peroit la puissance malfique.
Oublie du cadeau de Galadriel Boromir Galadriel lui offre une ceinture.
Des graines sont aussi offertes Sam La remise des cadeaux de la part de Galadriel ressemble plus a une remise de rcompense...
Des archers Elfes viennent preter main forte au gouffre d'helm Les hommes seuls se sont battus contre l'arme de Saroumane!
Eomer arrive de l'est au petit matin avec Gandalf. Eomer est dj au gouffre d'Helm et Gandalf apparait avec ses cts Erkenbrand, seigneur de l'ouestfolde, une province du Rohan.
Aragorn tombe de la falaise accroch un loup d'isengard. Totalement invent par PJ pour valoriser l'union de arwen et Aragorn. Normalement il arrive en meme temps que les autres.


Lord of the web

Le Seigneur des anneaux, lord of the web

Un site officiel lanc avant mme le dbut du tournage, des centaines de sites de fans, et un marketing cibl sur ces derniers pour susciter une attente au bord du dlire : THE LORD OF THE RINGS (LE SEIGNEUR DES ANNEAUX) est roi dun autre ring (anneau de sites sur un mme thme) depuis plus de deux ans.

Les producteurs de la trilogie en film ont bien compris que le buzz autour de lvnement se passerait en ligne. Et lavantage, cest que cette promotion ne cote pas cher... Sans internet, je ne pense pas que nous aurions lanc une production dune telle envergure , en loccurrence LE SEIGNEUR DES ANNEAUX, dclarait en janvier le vice-prsident marketing de Newline, Bob Friedman (1).
(1) Dans le New York Times, repris dans un article du Hors Srie des Cahiers du cinma Internet et Cinma .

Son collgue du Marketing mondial, Rolf Mittweg, est content : Nous laissons les fans soccuper eux-mmes du marketing (2).
(2) Le Film franais

Aprs le PROJET BLAIR WITCH qui a cr le concept de Marketing viral pour un film, et en suivant la mthode de fidlisation des fans du site STAR WARS, LE SEIGNEUR DES ANNEAUX a mis sur trois bases pour sa stratgie.

Dabord internet, puis le long terme : le site officiel du film fut lanc avant mme le dbut du tournage, en avril 1999. Enfin, une tendue de fans aussi vaste que celle des Terres du milieu, le monde du livre de J.R.R. Tolkien.
Ces rseaux recoupent la communaut de joueurs de Jeux de rles (Jeu de rles des terres du milieu, JRTM, fut un prcurseur) ou ceux des fans de STAR WARS.
Des sites sur la B.O. ou chaque acteur Ce sont des internautes fervents, en juger par la myriade de sites ddis la saga. Rien quen France, une bonne vingtaine ne sont consacrs qu lauteur.

Aucun crivain, surtout mort depuis 1973, ne peut en dire autant ! Toujours en France, on compte autant de sites sur le film, et cela ne fera que grossir avec sa sortie le 19 dcembre. Dans le monde, ces sites se comptent par centaines. Certains ne sont dj consacrs qu la bande-originale du film (au moins deux en France). Les acteurs du film, Elijah Wood, Cate Blanchett, pourtant peu connus (excepte Liv Tyler qui tait dj une star du net), ont dsormais leur page personnelle.

Sondages saugrenus

Plusieurs de ces sites auraient fait de bons sites officiels, si ce dernier navait pas demble mis la barre trs haut. Chez les fans, on trouve tout ce quon peut imaginer sur le sujet, des chats aux bonus en passant par toutes les infos, ragots ou sondages, parfois saugrenus. Lun demande Combien de fois les fans ont-ils lintention de voir le film ? (rponse majoritaire : deux trois fois), un autre quelle scne les fans souhaiteraient se repasser en boucle (avant davoir vu le film). Plusieurs dentre eux font un dcompte jusqu la premire sance, la minute prs. Rien ni personne nest oubli, mais la version du livre en animation, par Ralph Bashki en 1978, a mauvaise presse. On reste rveur devant la quantit de boulot que a reprsente, pour avoir le mme site que des dizaines dautres...

Un site officiel aussi complet que possible Le site officiel du film a jou fond la carte de la connivence, de la communaut , avec la participation du metteur en scne, Peter Jackson. Il a rpondu 25 fois en vido des questions trs prcises de fans, et assurait tenir compte des avis des internautes. La premire bande annonce fut mise en ligne le 12 janvier. Ses images poustouflantes ont amen les fans guetter toutes les autres, distilles avec parcimonie. Dautres vidos permettaient de suite le tournage fleuve. Un sondage lanait les pronostics sur le compositeur de la B.O., qui a ensuite t entirement mise en ligne le 9 novembre. Une carte de la Terre du milieu (dessine par J.R.R Tolkien pour le livre) donne accs un univers interactif. On peut notamment se balader dans une impressionnante galerie d'images en 3D, visiter les lieux de tournage, etc... Bref, tout ce quon peut faire autour dun film a t tent, et il faut des jours pour en venir bout. Cela laisse augurer de ce que sera le DVD (Quintuple ? Trente heures de bonus ?) Noubliez pas daller voir le film au cinma, tout de mme.

MonsieurCinma, article(11/12/2001)


Version longue du film

En France (mais aussi dans de nombreux pays), les versions longues des deux premiers volets de la trilogie seront visibles sur nos crans et ce partir du 3 dcembre 2003... pour une dure limite.

Entre le 3 et le 9 dcembre, La Communaut de l'Anneaux en version longue. Entre le 10 et le 15 dcembre, Les deux Tours en version longue.

Et pour les courageux, le mardi 16 dcembre sera la journe marathon avec la diffusion des trois volets, 12 h 00, "La communaut de l'anneau", 16 h 00, "Les deux tours" et 21 h 00,en avant-premire, "Le retour du roi".

  • Gandalf disant Aragorn, aprs la bataille de Helm, que Sauron le craint. (confirm)
  • Faramir trouvant le cor de Boromir fendu en 2 flottant sur l'eau.
  • Arwen courant vers la lame de Narsil, habille de la mme manire qu'en quittant Fondcombe.
  • Plus de prises de Merry et Pippin surveills par les Ourouks. (confirm)
  • Merry et Pippin se demandant ce qu'il se passera si les Ourouks Hai ralisent qu'ils n'ont pas l'anneau.
  • Eowyn debout devant le chateau Edoras
  • Elrond disant que "l'alliance des hommes et des elfes est finie"
  • Sam faisant un plus grand usage des cordes elfiques dans son voyage vers le Mordor, notamment pour escalader une falaise dans le brouillard en faisant usage du prsent de Galadriel. C'est d'ailleurs ce moment-l que le titre " Les Deux Tours " apparat sur l'cran. (confirm)
  • Plus de prises d'Arwen et Aragorn dans le pass.
  • L'arrive des Elfes de Fondcombe dans la Lothlorien et Arwen dormant sous une pluie de feuilles tombantes.
  • Eomer dcouvrant le corps de Thodred, et le ramenant Thoden. (confirm)
  • Eowyn chantant une ode funbre lors de l'enterrement de Thodred. (confirm)
  • Plus de scnes avec Eomer chassant les orcs aprs avoir t banni de Meduseld.
  • Bilbon discutant le dpart de Fondcombe avec Elrond et Arwen.
  • Saroumane proclamant qu'il sera bientt plus puissant que le Seigneur des Anneaux lui-mme.
  • Plus de scnes avec Saroumane supervisant la cration de ses armes avant l'attaque du Rohan. Il parle mme de brler Fangorn pour alimenter ses forges. (confirm)
  • Plusieurs scnes impliquant Sylvebarbe et les deux Hobbits, dont celle avec la boisson des Ents, qui les fait grandir. Les Hobbits se disputent pour savoir lequel est le plus grand. (confirm)
  • Merry et Pippin s'endormant mme dans les branches de Sylvebarbe tandis qu'il parle. (confirm)
  • Un magnifique soliloque de Faramir aprs sa bataille contre les Haradrims, proclamant "Je me demande quel tait son nom, o est sa maison, sa famille. Avait-il rellement le coeur mauvais, o le Seigneur des Tnbres l'a-t-il corrompu, comme il l'a fait pour tant d'autres. Quels mensonges ou peurs l'ont tourment dans son voyage depuis sa maison ?"
  • Plus de bagarres entre les orcs et les Ourouks-Hai qui dtiennent Pippin et Merry. (confirm)
  • Faramir indiquant Frodon et Sam un passage pour s'enfuir d'Osgiliath. (confirm)
  • Les Huorns participant la bataille du gouffre de Helm, juste avant l'attaque d'Isengard par les Ents. (confirm)
  • La bataille du Gouffre de Helm est plus longue et plus violente.
  • Un flashback sur la mort de Boromir. (confirm)
  • Flashback de Faramir, Boromir et Denethor ensemble, revenant sur le dpart de Boromir Fondcombe. Faramir et mme Boromir y gagne de la profondeur. Denethor fait pression sur Boromir pour qu'il essaie de ramner l'Anneau au Gondor. (confirm)
  • Faramir et Boromir partageant quelques coupes. (confirm)
  • La dispute de Frodon et Sam plus dveloppe.
  • Aragorn relchant Brego - le cheval de Theodred - de l'table, aprs lui avoir parl l'oreille. ce qui rend son sauvetage au bord de la rivire moins incongru. " Laissez-le partir... Il a dj vu assez de guerre. " (confirm)
  • Gandalf prvoie le rveil des Ents.
  • Eowyn faisant la cuisine pour Aragorn, dans une scne comique, qui refuse poliment le ragot qu'elle lui sert, la mixture ne semblant pas trs apptissante. (confirm)
  • Aragorn " rvlant " son ge, 87 ans. Eowyn comprend alors qu'il est un Dunedain. (confirm)
  • Eowyn faisant une dclaration d'amour Aragorn. (confirm)
  • Un conseil des Elfes dbattant la possibilit d'une alliance entre les hommes et les Elfes. (Faux)
  • Legolas se plaignant de l'absence des Elfes dans les bataille contre Sauron.
  • L'invasion des Ourouks dans les grottes du Gouffre de Helm.
  • Eowyn qui tue un ourouk-hai dans les grottes (Faux)
  • Gimli qui fume une pipe assis sur un orc mort (pourrat apparatre dans le RDR)
  • Plus de scnes avec Gollum, Sam et Frodon sur leur routes, dont des scnes o Gollum leur dit de ne pas rester sur la route, et plus de scnes lors du "ragout de lapin".
  • Sam discutant des changements de Frodon avec Gollum pendant que Frodon dort.
  • Gimli explorant les grottes du gouffre de Helm avec Legolas.
  • Les orcs du Mordor se joignant aux Ourouks Hai.
  • Aragorn discutant avec quelqu'un, couch dans un camp du Rohan.
  • Nouvelle fin : Pippin et Merry dcouvre deux tonneaux d'herbe pipe en Isengard; Saroumane s'enferme dans sa tour; une scne hilarante o Gimli et Legolas comparent leurs scores aprs le Gouffre de Helm; Frodon et Sam sont guids hors d'Osgiliath par Faramir, qui menace Gollum; il y a mme un bref moment o Sam et Gollum semblent faire la paix. (confirm)


Scne marrante

Beaucop de scne de bouffe ou de boisson sont marrantes comme celle des orcs qui font boire leur sorte de liqueur a perry et pipin ou encore merry et pippin qui boivent l'eau des Ents. Encore eux dans le garde a mang de saroumane..
Beaucoup d'amusement aussi au goufre de Helm, sans compte les paris entre Gimli et Legolas...

Mais que pensez de la scne trop marrante du ragout d'Eowyn qu'Aragorn gentlman mange .

Qui veut un peu de ragout ?