Aratus ou Aratos de Soles

Poète grec, 310 - 240 av. J.C.

PHAENOMENA,

Les Phénomènes, un poème sur la cosmologie serait une inspiration de l'oeuvre d'un autre grec, astronome et mathématicien dont nous avons peu d'information : Eudoxe de Cnide, 410 (ou 408) - 355 (ou 347) av. J.C.

Il existe des traductions de ce poème, mais il est ici intéressant de noter que cette oeuvre n'est que fiction et ode au ciel : une introduction à regarder les étoiles, et à comprendre le ciel par l'histoire de ces constellations mis en vers et non à rechercher l'exactitude des faits, bien que que nombreuses étoiles que l'on regarde aujourd'hui dans le ciel, portent les mêmes noms ; et que des cartes celestes ont été conçues en fonction de ces dires. Cela permet une évidence : une intimité des poètes avec la voute celeste en tout temps, beaucoup de grands noms s'en inspirèrent à leur tour.

Une traduction possible : //books.google.fr// : Phaenomena Par Aratus (Solensis.),Douglas Alexander Kidd

DIOSEMEIA,

une ode sur les signes du temps, une sorte de boule de cristal de la méteo selon certains phénomènes astronomiques...