Aratus ou Aratos de Soles

Pote grec, 310 - 240 av. J.C.

PHAENOMENA,

Le texte en grec Bibliotheca Augustana

Les Phnomnes, un pome sur la cosmologie serait une inspiration de l'oeuvre d'un autre grec, astronome et mathmaticien dont nous avons peu d'information : Eudoxe de Cnide, 410 (ou 408) - 355 (ou 347) av. J.C.

Il existe des traductions de ce pome, mais il est ici intressant de noter que cette oeuvre n'est que fiction et ode au ciel : une introduction regarder les toiles, et comprendre le ciel par l'histoire de ces constellations mis en vers et non rechercher l'exactitude des faits, bien que que nombreuses toiles que l'on regarde aujourd'hui dans le ciel, portent les mmes noms ; et que des cartes celestes ont t conues en fonction de ces dires. Cela permet une vidence : une intimit des potes avec la voute celeste en tout temps, beaucoup de grands noms s'en inspirrent leur tour.

Une traduction possible : //books.google.fr// : Phaenomena Par Aratus (Solensis.),Douglas Alexander Kidd

DIOSEMEIA,

une ode sur les signes du temps, une sorte de boule de cristal de la mteo selon certains phnomnes astronomiques...